Происшествия белта: Происшествия — происшествия в Беларуси — убийства — громкие аварии и ДТП

Главный корпус БрГУ имени Пушкина. Милиционеры снимают на камеру студентов, проректоры дежурят на первом этаже и на улице, пишут читатели «Бинокля».

Минск, Уручье.

TUT.BY26.10.2020, 12:33

Минск. Студенты журфака БГУ и ФФСН выстроились в цепь солидарности у своего факультета:

TUT.BY26.10.2020, 12:30

БГУ сейчас.

TUT.BY26.10.2020, 12:27

Минск, центральный офис А1. «А1 не ограничивает конституционные права своих сотрудников, включая право на свободу слова или право на выражение своей позиции любым законным способом», — сообщили в компании.

TUT.BY26.10.2020, 12:23

Минск. Студенты БГЭУ идут по коридорам университета и скандируют: «Далучайся» и «Забастовка»:

TUT.BY12:21

Рядом со зданием РОВД Октябрьского района Гродно собралось около 30 человек. Они ждут задержанных с утра сотрудников «Гродно Азота». По словам собравшихся, всего было задержано около 100 человек. Это не только рабочие предприятия, но и те, кто пришел поддержать заводчан.

— Кого-то задерживали на территории завода, кого-то на подходе около проходной. Сейчас всех выпускают по одному. Протоколов по 23.34 не составляют. Однако составляют протоколы опроса и задержания. У некоторых забрали телефоны, — говорят выходящие из здания РОВД мужчины.

Сюда же приехал автобус предприятия, который заберет рабочих.

— Что касается некоторых цехов на заводе, то сейчас там смены до сих пор не принимают, сотрудников в помещения «загнали», но работа не идет, — говорит один из рабочих завода, который приехал поддержать задержанных.

TUT.BY12:20

Минск. Жители Лебяжьего вышли поддержать бастующих строителей из ЖК «Лазурит»:

TUT.BY12:20

«Битва» профсоюзов: какие бонусы и помощь могут оказать провластные, а какие — независимые

TUT.BY26.10.2020, 12:15

Минск. Люди выстроились в цепь солидарности на Партизанском проспекте:

TUT.BY26.10.2020, 12:14

Минск. В холле 42-й гимназии, которая находится в одном здании с юридическим колледжем БГУ, собрались студенты и поют песни.

TUT.BY12:13

Минск. Несколько десятков человек с бело-красно-белыми флагами вышли на акцию протеста в ПВТ:

TUT.BY26.10.2020, 12:12

Минск.

TUT.BY12:12

Минск, ПВТ.

TUT.BY26.10.2020, 12:10

Минск, Партизанский проспект, возле гостиницы «Турист».

TUT.BY26.10.2020, 12:09

Минск. Жители Лебяжьего поддерживают протестующих строителей ЖК «Лазурит».

TUT.BY26.10.2020, 12:05

Речица. Работники местного управления промыслово-геофизических работ «Беларусьнефти» записали видеообращение, в котором сообщили о присоединении к забастовке:

TUT.BY26.10.2020, 12:05

Минск, Юридический колледж БГУ.

TUT.BY26.10.2020, 12:03

Минск, район Ангарской. Красный губы и цитата Колесниковой.

TUT.BY26.10.2020, 12:01

Студенты БГУКИ ждут ректора.

TUT.BY26.10.2020, 12:00

МВД: 25 октября в ходе протестных акций задержали более 500 человек.

TUT.BY26.10.2020, 11:58

Минск. В цепочке солидарности на проспекте Дзержинского задержаны исполнительный директор Onliner Илья Жуковец и разработчик Александр Мохорев. Их увезли в РУВД.

TUT.BY11:57

Детский сад возле ДК железнодорожников в Минске.

TUT.BY26.10.2020, 11:56

Сайт сети кинотеатров Silver Screen сегодня не работает.

TUT.BY26.10.2020, 11:54

TUT.BY в Верховном суде обжалует предупреждения Мининформа. На предварительное заседание пришел министр.

TUT.BY26.10.2020, 11:53

Минск. «Офисы на Пономаренко вышли поддержать заводчан. Через 15 минут приехал ОМОН, одного человека схватили, остальные убежали. Через 10 минут люди снова вышли в цепь», — сообщают читатели.

TUT.BY26.10.2020, 11:52

Минск. Колонна людей с бело-красно-белыми зонтиками и флагами гуляет у метро «Восток»:

TUT.BY11:51

Минск. Несколько микроавтобусов приехали к 18-й гимназии по улице Калинина, пишут нам читатели. Они увидели, как силовики вывели кого-то, возможно, школьников с руками за спиной и усадили их в автозак.

TUT.BY11:51

Минск. Около сотни студентов журфака БГУ и ФФСН вышли на крыльцо своего вуза с бело-красно-белыми флагами:

TUT.BY26.10.2020, 11:50

«Собирай вещи, вали из страны». Минчанину позвонили в Telegram с неизвестного аккаунта.

TUT.BY26.10.2020, 11:48

Строители напротив «Минск-Арены».

TUT.BY26.10.2020, 11:46

Минск. У МГЛУ студенты то и дело собираются у проезжей части — к ним сразу же приезжают машины ГАИ и микроавтобусы с неизвестными в балаклавах. Студенты разбегаются — и все повторяется снова. На этом видео один из таких случаев:

TUT.BY26.10.2020, 11:45

Минск. Несколько микроавтобусов приехало к 18-ой гимназии по улице Калинина, пишут нам читатели. Они увидели, как силовики вывели около четырех школьников с руками за головой и усадили их в автозак.

TUT.BY26.10.2020, 11:39

Национальный исторический архив Беларуси.

TUT.BY26.10.2020, 11:37

Группа поддержки Тракторного завода перешла на противоположную сторону дороги от МТЗ после того, как мимо нее проехал синий автобус с зашторенными окнами. В автобусе люди в балаклавах. Автобус постоял возле них на остановке, потом отъехал на другую остановку, постоял и поехал к Тракторному. Машины сигналят, собравшиеся показывают им «викторию».

TUT.BY26.10.2020, 11:36

В Минобразования сообщили РИА Новости, что акции студентов носят точечный характер и учебный процесс по стране не нарушен.

TUT.BY11:35

Минск. Еще одно видео с жесткими задержаниями недалеко от площади Победы:

TUT.BY26.10.2020, 11:34

В начале проспекта Дзержинского в Минске стояла большая цепь солидарности, но ее разогнали силовики. Сообщается о нескольких задержанных.

TUT.BY11:31

Факультет журналистики БГУ.

Факультет журналистики БГУ / TUT.BY 26.10.2020, 11:30

TUT.BY26.10.2020, 11:30

Автозак и микроавтобусы на Козлова в Минске недалеко от проспекта.

TUT.BY26.10.2020, 11:28

Минск. Старшеклассники 6-й столичной гимназии устроили сидячую акцию протеста:

TUT.BY11:28

Преподаватели МГЛУ, которые поддержали студентов.

TUT.BY26.10.2020, 11:25

Минск. Неизвестные вообще без каких-либо опознавательных знаков жестко задержали людей, которые стояли в цепи солидарности на Кальварийской:

TUT.BY26.10.2020, 11:21

ГАИ перекрывало проспект в районе площади Победы в Минске.

TUT.BY26.10.2020, 11:20

Минск, протестующие во дворе на Белинского.

TUT.BY26.10.2020, 11:19

Строители на улице Леонида Беды в Минске.

TUT.BY26.10.2020, 11:16

Минские тепловые сети.

TUT.BY26.10.2020, 11:15

Минск. Еще одно видео с задержаниями недалеко от площади Якуба Коласа:

TUT.BY11:15

Пишет читатель: «Сегодня мы не отвели ребенка в школу. И сами остались дома.
Мы дружим с классным учителем. Так она написала нам, что требуют списки родителей которые не привели детей в школу».

TUT.BY26.10.2020, 11:12

Избитого милицией могилевского медика Андрея Вербицкого снова судили, но должны выпустить из ИВС.

TUT.BY26.10.2020, 11:11

Минск. В Новой Боровой собралось около 100 человек. Сначала они скандировали «Забастовка», а потом пошли маршем по району:

TUT.BY26.10.2020, 11:10

К сотрудникам МТС вышел генеральный директор Владимир Карпович. По словам нашего читателя, он сказал, что «все, кто там стоит, сегодня взяли отгул за свой счет, а руководителям поручил разобраться с сотрудниками».

Собравшиеся разошлись.

TUT.BY11:10

Минск. Так ОМОН и ГАИ задерживали людей между площадями Коласа и Победы:

TUT.BY26.10.2020, 11:09

Нескольким активистам «Белнефтехима» сегодня заблокировали пропуска и не пустили на работу. Небольшая группа людей из компании ранее записала видео о том, что они присоединяются к забастовке.

TUT.BY11:09

Минск. Еще одно видео с разгоном и задержаниями студентов у БНТУ:

TUT.BY26.10.2020, 11:05

Возле автотракторного факультета БНТУ на улице Коласа в Минске цепь студентов с БЧБ-флагами.

TUT.BY26.10.2020, 11:03

Одну из колонн студентов в районе БНТУ разогнали силовики.

TUT.BY26.10.2020, 10:58

Минск. Несколько сотен студентов собрались на акцию протеста в корпусе БГМУ:

TUT.BY26.10.2020, 10:58

Минск. У химфака БГУ собралось несколько сотен студентов, в том числе из БГПУ:

TUT.BY26.10.2020, 10:55

Автозаки на проспекте в Минске недалеко от колонны студентов.

TUT.BY26.10.2020, 10:55

Минск. несколько сотен студентов собрались у ЦУМа и после отправились в сторону площади Победы:

TUT.BY26.10.2020, 10:54

Вот еще сообщения о неработающих компаниях.

TUT.BY26.10.2020, 10:53

МАЗ. Нам пишут, что заместитель генерального по производству Евтуховский Сергей вышел пообщаться с бастующими рабочими. Утверждает, что администрация завода никогда не оказывала давление на рабочих.

TUT.BY26.10.2020, 10:51

ГАИ перекрыла дорогу в районе ЦУМа в Минске.

TUT.BY26.10.2020, 10:50

Минск. Еще одно видео с задержаниями недалеко от площади Якуба Коласа:

TUT.BY26.10.2020, 10:49

После ареста 15 суток и штрафа 30 базовых ее снова задержали. Монолог Елены Гнаук

Член Координационного совета Ольга Шпарага уехала из Беларуси

«В стране происходит полный ******». Олег ЛСП — о ситуации в Беларуси.

TUT.BY26.10.2020, 10:48

Недавно возле ЦУМа в Минске разогнали колонну студентов. Но сейчас собирается новая. К ЦУМу пошли студенты из БНТУ.

TUT.BY26.10.2020, 10:47

Минск. Как сообщают читатели, у площади Якуба Коласа неизвестные в балаклавах выбежали из микроавтобусов и задержали как минимум одного человека:

TUT.BY26.10.2020, 10:44

Группа поддержки у Тракторного подросла. Люди переместились ближе к дороге. Проезжающие мимо машины сигналят им. Даже трамвай поддержал звонком.

TUT.

Власти Белоруссии заметили «определенные волнения» на предприятиях

Призывы к забастовкам не нанесли экономического ущерба промышленным предприятиям Беларуси, заявил журналистам министр промышленности Петр Пархомчик. Ранее белорусская оппозиция призвала граждан республики начать общенациональную забастовку.

«Абсолютно нет ущерба. Продукция производилась в штатном режиме и отгружалась потребителю», — сказал посетивший БЕЛАЗ Петр Пархомчик, отвечая на вопрос об экономическом ущербе предприятиям из-за призывов оппозиции к национальной забастовке.

По его словам, организации Министерства промышленности работают в штатном режиме, несмотря на определенные волнения. Он отметил, что в обеденный и технические перерывы люди на предприятиях собирались и обсуждали текущую ситуацию. Петр Пархомчик уточнил, что в связи с призывами к забастовкам в Telegram-каналах руководители предприятий накануне выходных провели беседы с коллективами. Также был усилен пропускной режим на предприятиях.

«Потому что отдельные чаты призывали к поломке оборудования, нарушить какие-то технологические процессы, чтобы люди, которые придут в понедельник на работу, не смогли выполнять свои обязанности», — отметил глава Минпрома.

Он добавил, что попытки решить вопрос с помощью забастовки «никогда не приведут к какому-то успеху, такие ультимативные действия не приводят к добру».

«Собираются 10, 15, 20 человек, делаются специальные фотографии и сбрасываются в сеть, чтобы сказать, что завод не работает, протестует, не выполняет свои обязательства. Закон сегодня очень жесткий — человек, который не выполняет свои обязанности, то есть нарушает трудовой распорядок, понесет ответственность», — заявил Пархомчук.

Говоря о нецелесообразности забастовок, Петр Пархомчик привел в пример ситуацию на БЕЛАЗе, который выполняет крупный контракт на поставку техники в Индию. Гарантии белорусского банка на выполнение данного контракта составляют около $ 20 млн.

«Если завтра БЕЛАЗ не выполнит свои обязательства, будет предъявлена гарантия и со счета БЕЛАЗа будет списано $ 20 млн. Кто от этого выиграет? Давайте спросим у людей, которые выходят на площади, призывают предприятия не работать» — сказал Петр Пархомчик.

Ранее экс-кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская призвала граждан республики объявить национальную забастовку, которая призвана вынудить Александра Лукашенко покинуть пост президента республики.

Белоруссия начала сталкиваться с террористическими угрозами

Президент Белоруссии Александр Лукашенко заявил, что страна начинает сталкиваться с террористическими угрозами.

Политик провёл совещание по подготовке к шестому Всебелорусскому народному собранию. На нём он коснулся протестов, которые проходят в стране. По его словам, «протестуны эти болтаются по улицам», в основном в Минске, а остальная масса радикализировалась. Лукашенко подчеркнул, что власти видят организаторов протестов, которые по многим направлениям перешли красную черту.

Ну как можно оценивать то, что уже вышли на железную дорогу и начинают блокировать автоматику, осуществлять замыкание рельсов. Это может привести к серьёзным авариям на железной дороге, катастрофам и гибели множества людей. Это действия организованных преступных групп с признаками терроризма. Мы начинаем сталкиваться с террористическими угрозами, — цитирует главу государства БелТА.

Лукашенко привёл в пример, как в Минске перерезали несколько светофоров. Он подчеркнул, что протестующие ломают то, что создавалось государством в Минске десятилетиями. По его словам, власть чего-то стоит, когда умеет защищать себя и свой народ, который устал терпеть действия протестующих.

Поэтому когда переступается красная линия, власть должна реагировать, — заявил Лукашенко.

Он считает, что организаторы протестов в стране действуют по методичке «цветных революций» и прошли уже 7–8 этапов.

Осталось совсем немного. Следующий этап — радикализация, — считает белорусский лидер.

Политик уверен, что против власти развернули «террористическую войну по отдельным направлениям», которую необходимо пресечь.

Как писал NEWS.ru, КГБ Белоруссии обвинил протестующих в «терроризме». Начальник отдела следственного управления спецслужбы Константин Бычек заявил, что действия вышедших на улицы спланированы и реализованы преступными группами, которые хотят дестабилизировать ситуацию в стране.

Масштабные акции протеста в стране проходят с 9 августа. Тогда в стране прошли президентские выборы, на которых в очередной раз победил Александр Лукашенко, набрав 80% голосов. Вышедшие на улицу люди считают, что выборы были сфальсифицированы.

Экс-кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская призвала начать 26 октября забастовки по всей стране. В настоящий момент политик находится в Литве.

Добавить наши новости в избранные источники

Оппозиция обсудит судьбу Лукашенко на Всемирном белорусском конгрессе

Лидер белорусской оппозиции Светлана Тихановская объявила о созыве первого в истории Всемирного белорусского конгресса. В нем примут участие представители белорусских диаспор, разбросанных по всему миру. Мероприятие пройдет с 31 октября по 1 ноября в дистанционном формате. По сути оно является ответом на попытку Александра Лукашенко провести реформу Конституции страны через ручное Всебелорусское народное собрание.

По словам Тихановской, скоро Белоруссии предстоит пройти через сложный период перестройки своей страны. Для этого понадобятся силы всех представителей народа, которые она предлагает аккумулировать через конгресс. В этом ее уже поддержали представители диаспор в 43 странах мира.

Из известных спикеров свое участие подтвердили представители находящийся в эмиграции Рады Белорусской Народной Республики (БНР) во главе с Ивонкой Сурвилла, член президиума Координационного совета Павел Латушко, политик и общественный деятель Ольга Карач, секретарь сообщества «Белорусы зарубежья» Артем Ледовский, дипломат и экс-посол Белоруссии в Словакии Игорь Лещеня.

Белорусская диаспора негативно настроена по отношению к Лукашенко. К этому привела его привычка выгонять из страны своих противников. В числе его оппонентов часто оказываются и послы Белоруссии в разных странах.

28 октября посол Белоруссии в Аргентине и по совместительству в Республике Чили, Парагвае, Перу и Уругвае Владимир Астапенко заявил, что не может работать на лицо, которое не имеет права выражать волю народа. Причем послом он стал в 2018 году, а до этого был замглавы МИД Белоруссии. Ранее против Лукашенко выступили послы республики в Испании, Латвии и Словакии. Кроме того, в оппозиции к режиму оказались начальник историко-архивного отделения МИД Белоруссии Вячеслав Казаченок, глава департамента Северной Америки и Западной Европы Андрей Бушило и первый секретарь управления Европы МИД Павел Слюнькин – все они были уволены.

Тем временем Лукашенко старается править так, будто его власти ничего серьезного не угрожает. В январе-феврале он собирается провести Всебелорусское народное собрание. Там должны собраться представители всех профессий и обсудить изменения в Конституцию. А пока предложение по изменению Основного закона можно слать на официальную почту парламента Белоруссии.

Всемирный Конгресс может стать ответом Лукашенко. О том, чего оппозиция ждет от этого движения, «МК» рассказал секретарь Сообщества независимых диаспор «Белорусы за рубежом», координатор Светланы Тихановской по работе с диаспорами Алексей Ероховец.

— Белорусы долгое время не могли похвастаться своим социальным и политическим единством. События же этого лета и осени позволили нам возродить национальную идею, и отныне вне зависимости от нашего места жительства мы можем гордо называть себя белорусами. Потому основной целью Всемирного Конгресса Белорусов является консолидация социального, политического, экономического, научного и культурного потенциала нации для решения существующего кризиса и разработки плана построения новой свободной Беларуси.

— Кто примет в нем участие и в каком формате? Кто организатор?

— Организатором Всемирного Конгресса Белорусов выступило сообщество «Белорусы зарубежья», сформированное в конце августа из свободных белорусских диаспор всего мира. Эта инициатива объединяет 50 стран и более десяти тысяч волонтеров.

Структура организации позволяет любому белорусу за рубежом начать свой проект и получить поддержку по всему миру или примкнуть в качестве волонтера к уже работающей группе. Самым крупным проектом сообщества станет Всемирный Конгресс Белорусов. А одной из первых, кто поддержал идею Конгресса, была Светлана Тихановская. Она также выступит на нашем онлайн-мероприятии 31 октября.

К ней присоединятся еще более 50 спикеров, проживающих в Беларуси и за рубежом. Это заинтересованные в развитии и процветании Беларуси люди, совершенно разных возрастов и рода деятельности, от профессиональных политиков, как Павел Латушко, до именитых деятелей культуры, как оперная дива Маргарита Левчук.

Для проведения мероприятия нами был выбран именно онлайн-формат. Причин несколько: во-первых, не будем забывать об эпидемиологической ситуации. А во-вторых, что в организационном плане крайне важно, проведение конгресса в онлайн-формате позволит облегчить коммуникацию рабочих групп и секций, сформированных из лучших экспертов и специалистов, которые живут и работают по всему миру в разных часовых поясах. Мероприятие продлится 26 часов, с 00:00 31 октября по 2:00 1 ноября по Минскому времени.

— Какие вопросы будут обсуждаться в ходе конгресса? Будет ли там рассматриваться изменение Конституцию Беларуси?

— В ходе Конгресса мы рассчитываем затронуть самые актуальные проблемы новой Беларуси в области прав и свобод человека, экономического развития и привлечения инвестиций, международного партнерства и реформирования государственного сектора, финансовой политики и социального страхования, экологии, технологического развития общества и проблемы обновления качественного состава армии, милиции, системы образования. Вопрос о конституционных реформах также войдет в повестку Конгресса.

— По итогам конгресса будет какая-то резолюция в адрес Лукашенко?

— На данный момент достаточно сложно предугадать итоги Конгресса и решения, которые будут приняты. Но несомненно, Всемирный Конгресс Белорусов станет важным шагом в реформировании нашей страны. Судьбе Александра Лукашенко и его месту в новой Беларуси будет посвящен отдельный блок нашей программы. Мы тщательно обсудим данный вопрос и выслушаем мнение каждого участника, желающего высказаться по данной теме.

Tesla отзывает все автомобили Model S из-за 1 необъяснимого инцидента с ремнем безопасности — RT USA News

Один неисправный ремень безопасности остается загадкой, поскольку Tesla Motors не смогла воспроизвести инцидент, когда ремень водителя выскользнул, когда она повернулась, чтобы поговорить с пассажирами. Тем не менее, автомобильная компания предлагает другим владельцам Model S отзыв.

Болт , который соединяет внешний преднатяжитель на коленях, который затягивает ремень безопасности в случае аварии, не был собран должным образом, — заявила компания , производящая автомобили и аккумуляторы, объясняя странное происшествие во время пресс-конференции. Об этом сообщил Ялопник.Неисправный болт был замечен только один раз в Европе и больше нигде. В результате инцидента никто не пострадал.

Представитель Tesla сказал, что «излишняя осторожность» стояла за его решением об отзыве всех 90 000 автомобилей Model S, хотя это не будет обязательным. Если владелец захочет, сервисные центры Tesla будут иметь под рукой технических специалистов для проверки всех ремней безопасности. По словам компании, в ближайшее время будут разосланы конкретные инструкции для клиентов.

«Наше расследование не смогло выявить основную причину», — сказал Тесла. «Мы собираемся осмотреть каждую машину».

Tesla также связалась с Национальной администрацией безопасности дорожного движения и ее международными аналогами, однако пока только компания будет заниматься отзывами.

Это контрастирует с делом General Motors, в котором GM знала о неисправных выключателях зажигания, но не предприняла никаких действий, что привело к гибели 124 человек и выплатам 900 миллионов долларов в уголовном суде и 575 миллионов долларов в гражданском суде в сентябре.

Еще одним фактором для Tesla может быть недавняя статья Consumer Reports, в которой, несмотря на то, что Model S был назван самым производительным автомобилем, не рекомендовалось подписчикам покупать автомобиль из-за проблем с надежностью. Ссылаясь на силовое и зарядное оборудование, консоль с сенсорным экраном, люк в крыше и проблемы с кузовом, CR дал Model S оценку «ниже среднего» . Генеральный директор Tesla Илон Маск быстро обратился в Twitter, чтобы указать, что анализ CR конкретно касается модели 2013 года, которая, по его словам, с тех пор была значительно улучшена.

За последние годы Tesla отозвала еще два автомобиля. В 2014 году было отозвано 29 222 автомобиля Model S с противопожарными зарядными устройствами, а в 2013 году — 1228 автомобилей Model S из-за ослабленных монтажных кронштейнов под задними сиденьями.

Volvo Cars обеспечивает безопасность ремней безопасности

VOLVO: ИЮНЬ В ЦЕЛЯХ БЕЗОПАСНОСТИ — 2

Volvo Cars продвигает меры безопасности с использованием ремней безопасности

… Инициатива «Drive To Survive», распространенная AutoNetwork.com

Ирвин, Калифорния (XX июня 2003 г.) — Volvo Cars of North America, LLC представляет «Drive to Survive?», программу безопасности ремней безопасности Volvo в партнерстве с AutoNetwork. Миссия этой программы — способствовать использованию ремней безопасности и уменьшить количество ненужных смертей в автомобильных авариях, вызванных не пристегнутыми ремнями безопасности пассажирами.

Доступная в Интернете программа предназначена для детей, подростков, а также взрослых и пожилых людей.

«Стремление к выживанию?» В разделе безопасности будут представлены обучающие и обучающие видеоролики по безопасности ремней безопасности от Национальной администрации безопасности дорожного движения, Volvo, AAA и других.В оригинальных текстовых статьях, написанных специально для «Drive To Survive?», Рассказывается о реальных происшествиях с ремнями безопасности.

«Одним из наиболее значительных достижений в нашей отрасли для спасения жизней и снижения травматизма стал трехточечный ремень безопасности, — сказал Вик Дулан, президент и генеральный директор Volvo Cars в Северной Америке. «Безопасность лежит в основе Volvo, и инициатива« Двигайся к выживанию »помогает нам донести нашу идею до людей».

AutoNetwork будет проводить интервью на камеру с сотрудниками правоохранительных органов, ведя хронику смертей водителей и пассажиров на месте, не пристегнутых ремнями безопасности.

Хотя безопасность ремня безопасности будет главной темой «Drive To Survive?» В этом разделе также будут освещены другие вопросы безопасности автомобилей, такие как: детские сиденья, детские сиденья, вождение в нетрезвом виде, водители-подростки и подушки безопасности.

Использование технологии потокового видео устраняет необходимость загрузки и / или установки программного обеспечения для мультимедиа. Функция распознавания полосы пропускания определяет скорость соединения зрителей и воспроизводит видео, оптимальное для этой скорости, что значительно увеличивает количество зрителей, которые могут смотреть видео о безопасности ремня безопасности.

AutoNetwork объединилась с Knight Ridder Digital (KRD) RealCities, чтобы предоставить «Стремление к выживанию?» программа безопасности ремня безопасности. Ежегодно более 1 миллиона афроамериканцев просматривают газеты KRD и автомобильные веб-сайты.

URL: http://www.autonetwork.com/safety/volvo

Ключевые слова:

Безопасность, события / мероприятия, особые интересы

Описания и факты в этом материале для прессы относятся к международной линейке автомобилей Volvo Cars.Описанные функции могут быть необязательными. Технические характеристики автомобиля могут отличаться от страны к стране и могут изменяться без предварительного уведомления.

Инициатива «Один пояс, один путь» — Обзор проекта

Ремень безопасности — определение ремня безопасности по The Free Dictionary

A Better Belt USA

~ Производство с 2010 года в Хьюстоне, Техас ~

Почему лучше?

БЕСПЛАТНАЯ ПРИОРИТЕТНАЯ ПОЧТОВАЯ ДОСТАВКА ~ ГАРАНТИЯ ВОЗВРАТА ДЕНЕГ ~ ЛУЧШАЯ ЦЕНА

Присмотритесь, вы увидите, что пояс выше «стоит» и держит свою круглую форму.Все ремни A Better Belt USA соответствуют этому стандарту. Мы специально строим свои пояса, чтобы быть намного сильнее других. В качестве бонуса мы их тоже немного тоньше! Если вы предпочитаете более толстый пояс, просто спросите … мы будем рады добавить третий слой.

Полностью настраиваемые оружейные ремни

От всего 75 долларов США, с большим количеством доступных опций и цветов, чем любой другой оружейный ремень в мире. Выберите жесткость IWB или OWB. Нажмите на картинку, чтобы узнать больше.

При цене всего от 99,00 долларов США, с таким же количеством опций, как наш Ultimate Gun Belt, это самый удобный и самый долговечный ремень для оружия в мире. Выберите жесткость IWB или OWB. Шарнирная часть подчеркивает форму ремня по телу.

Начальная цена всего 75 долларов США и доступная с контурной шарнирной секцией жесткости IWB или OWB.Это отличная альтернатива объемным мужским ремням. Выберите один из множества цветов или попросите у нас свой любимый цвет.

Этот пояс для оружия, подходящий для аэропортов, стоит всего 67,95 доллара и не содержит металла. Показанный держатель предназначен для дополнительной безопасности и также имеет застежку-липучку. Выберите жесткость IWB или OWB.

См. Ниже нестандартные или ограниченные нестандартные ремни для пистолетов

Начиная с 105 долларов США.00, этот ультратонкий пояс для оружия, доступный в вариантах жесткости IWB или OWB, является идеальным аксессуаром для лучших костюмов и мужской одежды. Выберите из показанного «модного» хранителя или стандартного хранителя.

Всего 55 долларов США за одного или 100 долларов США за два одинаковых размера. Мы производим эти ремни для оружия заранее, и они обычно отправляются на следующий рабочий день. Если у нас закончится какой-то конкретный размер, доставка может занять 1 неделю. Доступен только с жесткостью OWB.

Этот пояс для пистолета с голым костяком от 45 долларов США подходит для ношения «как есть» или для штамповки и покраски для всех, кто «делает это сам». Выберите усиленный или неармированный.

Ремень для оружия Vintage Bark Ultimate Elephant (на фото ниже)

Если вы ищете лучший ремень, который был бы индивидуально адаптирован к вашим конкретным потребностям, вы попали в нужное место.Мы с Трейси обещаем, что «Вы никогда не пожалеете, что выбрали нас в качестве производителя ремней». , и мы гарантируем это нашей политикой 100% возврата денег, если вы не удовлетворены.

Нейлон 6/6 ~ Достаточно жесткий для любой работы, с достаточной отдачей для комфорта.

3-й слой — Кожаное усиление калибровочных отверстий ~ Стандарт с ремнями Ultimate

Двухслойные держатели ~ присутствуют на всех наших ремнях с пряжкой

См. Комментарии клиентов здесь

Ядовитый пояс

Проект Гутенберг Электронная книга «Ядовитого пояса» Артура Конан Дойля

Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно и где угодно бесплатно и с
почти никаких ограничений.Вы можете скопировать, отдать или
повторно использовать его в соответствии с условиями лицензии Project Gutenberg, включенной
в этой электронной книге или на сайте www.gutenberg.net


Название: Ядовитый пояс

Автор: Артур Конан Дойл

Дата выпуска: 15 мая 2008 г. [Электронная книга № 126]
[Последнее обновление: 24 февраля 2014 г.]

Язык: Английский

Кодировка набора символов: ISO-8859-1

*** НАЧАЛО ЭТОГО ПРОЕКТА GUTENBERG EBOOK ЯДОВЫЙ ПОЯС ***










 

ОТ

АРТУР КОНАН ДОЙЛ

Рассказ о другом приключении
г. Проф.Джордж Э. Челленджер, лорд Джон Рокстон,
Проф. Саммерли и г-н Э. Д. Мэлоун,
первооткрыватели «Затерянного мира»

СОДЕРЖАНИЕ

Глава I

РАЗМЫВАНИЕ ЛИНИЙ

Совершенно необходимо, чтобы сейчас же, пока эти грандиозные события все еще ясны в моей голове, я должен изложить их с точностью деталь, которая со временем может размыться.Но даже когда я это делаю, я поражаюсь чудо из того, что это должна быть наша маленькая группа из «Заблудших» Мир »- профессор Челленджер, профессор Саммерли, лорд Джон Рокстон и я — прошедший через этот удивительный опыт.

Когда несколько лет назад я писал в Daily Gazette о нашей эпохальной путешествие по Южной Америке, я мало думал, что оно когда-нибудь выпадет на мою долю многое рассказать еще более странному личному опыту, уникальному в всех человеческих анналов и должен выделиться в записях истории как великий пик среди скромных предгорий, которые его окружают.Само мероприятие будет всегда быть чудесным, но обстоятельства, в которых мы вчетвером были вместе время этого необычного эпизода наступило в самом естественном и, действительно, мода неизбежна. Я объясню события, которые к этому привели как можно короче и ясно, хотя я прекрасно понимаю, что чем полнее будет подробно рассказано об этом предмете, тем больше он будет приветствоваться читатель, любопытство публики было и остается ненасытным.

Это было в пятницу, двадцать седьмое августа — свидание навсегда. незабываемый в мировой истории — что я спустился в офис мою газету и попросил трехдневный отпуск у мистераМакардл, который по-прежнему руководил нашим отделом новостей. Старый добрый шотландец пожал голову, почесал убывающую челку из румяного пуха и наконец положил его нежелание говорить.

«Я думал, мистер Мэлоун, что мы могли бы использовать вас для дней. Я думал, что есть история о том, что ты единственный мужчина, который может справиться так, как следует. »

«Прошу прощения за это», — сказал я, пытаясь скрыть разочарование.»Из Конечно, если я буду нужен, этому будет конец. Но помолвка было важным и интимным. Если бы меня можно было пощадить…

«Ну, я не понимаю, что ты можешь».

Это было горько, но я должен был выразить это как можно лучше. После все, это была моя вина, потому что к тому времени я должен был знать, что журналист не имеет права строить собственные планы.

«Тогда я больше не буду думать об этом», — сказал я с такой же бодростью, как и я. мог предположить в столь короткие сроки.»Что ты хотел, чтобы я делать?»

«Ну, это было просто для того, чтобы взять интервью у этого злодея из Ротерфилда».

«Вы не имеете в виду профессора Челленджера?» Я плакал.

«Да, я имею в виду только его. Он управлял молодым Алеком Симпсоном из На прошлой неделе курьер проехал милю по шоссе за воротник пальто и ослабленные бриджи. Вы, наверное, прочитали об этом в полиции отчет.Наши мальчики сразу же взяли интервью у аллигатора в зоопарке. Но я думаю, ты справишься — такой старый друг, как ты ».

«Почему, — сказал я с большим облегчением, — это все упрощает. Так бывает что я должен был навестить профессора Челленджера в Ротерфилде. с просьбой об отпуске. Дело в том, что это годовщина наше главное приключение на плато три года назад, и он спросил у наших вся группа спустилась к нему домой, чтобы увидеть его и отпраздновать это событие.»

«Капитал!» — воскликнул Макардл, потирая руки и сияя сквозь очки. «Тогда вы сможете добиться от него опровержений. В любом другой человек, я бы сказал, что все это был самогон, но этот парень исправил однажды, и кто знает, но он может снова! »

«Получить от него что?» Я спросил. «Что он делал?»

«Разве вы не видели его письмо о» научных возможностях «в сегодняшних Раз? »

«Нет.»

Макардл нырнул и поднял копию с пола.

«Прочтите это вслух», — сказал он, указывая пальцем на столбик. «Я бы рад слышать это снова, потому что теперь я не уверен, что у меня есть смысл ясен в моей голове «.

Это было письмо, которое я прочитал редактору новостей Газеты:

«НАУЧНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ»

«Сэр, — я читал с удовольствием, не совсем не смешивая с некоторыми менее комплиментарное чувство, самодовольное и совершенно бессмысленное письмо Джеймса Уилсона Макфейла, который недавно появился в ваших колонках на предметом размытия линий фраунгофера в спектрах обоих планет и неподвижных звезд.Он отклоняет этот вопрос как нет значение. Для более широкого интеллекта это может показаться очень большим возможное значение — настолько большое, что затрагивает конечное благополучие каждого мужчина, женщина и ребенок на этой планете. Я не могу надеяться, используя научным языком, чтобы передать смысл моих слов тем неэффективные люди, которые собирают свои идеи из колонок ежедневной газета. Поэтому я постараюсь снисходить до их ограничение и указать ситуацию с помощью домашней аналогии что будет в пределах интеллекта ваших читателей.»

«Чувак, он чудо — живое чудо!» сказал Макардл, качая головой задумчиво. «Он поднял перья голубя-сосунка и поставил бунт на собрании квакеров. Неудивительно, что он сделал Лондон слишком жарким для ему. Какая жалость, мистер Мэлоун, потому что это великолепный мозг! Мы будем иметь аналогия «.

«Мы предположим, — читал я, — что небольшая связка соединенных пробок была спущенный на воду вялым течением во время плавания через Атлантику.В пробки медленно надвигаются изо дня в день в одинаковых условиях повсюду их. Если бы пробки были разумными, мы могли бы представить, что они Считайте эти условия постоянными и гарантированными. Но мы с нашими высшее знание, знай, что многое может удивить пробки. Возможно, они подплыли к кораблю или спящему киту, или запутаться в водорослях. В любом случае их путешествие, вероятно, заканчиваются тем, что их выбросило на скалистый берег Лабрадора.Но что могли ли они знать обо всем этом, когда они так нежно дрейфовали день за днем ​​в что они считали безграничным и однородным океаном?

«Ваши читатели, вероятно, поймут, что Атлантика в этом притча означает могущественный эфир эфира, через который мы плывем и что связка пробок представляет собой маленький и темный планетарный система, к которой мы принадлежим. Третьесортное солнце с тряпичной биркой и бобтейл незначительных спутников, плаваем под одними и теми же ежедневно условия к неизвестному концу, к какой-то ужасной катастрофе, которая сокрушить нас в предельных ограничениях космоса, где мы захвачены эфирная Ниагара или налетела на немыслимого лабрадора.Я не вижу место для поверхностного и невежественного оптимизма вашего корреспондента, Мистер Джеймс Уилсон Макфэйл, но есть много причин, по которым мы должны смотреть с очень внимательно и внимательно следят за каждым признаком изменения в тех космическое окружение, от которого может зависеть наша собственная судьба «.

«Блин, из него бы получился великий минист», — сказал Макардл. «Это просто бум как орган. Давайте выясним, что его беспокоит «.

«Общее размытие и смещение линий спектра фраунгофера указывают, на мой взгляд, на широко распространенное космическое изменение тонкого и особый характер.Свет планеты — это отраженный свет солнце. Свет звезды — это свет, производимый самим собой. Но спектры оба планет и звезд, в этом случае, все подверглись одинаковому изменение. Значит, это изменение этих планет и звезд? Для меня такой идея немыслима. Какое общее изменение могло произойти одновременно торговый центр? Это изменение нашей атмосферы? Возможно, но в в высшей степени маловероятно, так как мы не видим никаких признаков этого вокруг себя, и химический анализ не выявил этого.Что же тогда является третьим возможность? Что это может быть изменение проводящей среды в том, что бесконечно тонкий эфир, который простирается от звезды к звезде и пронизывает вся вселенная. Глубоко в этом океане мы плывем по медленному течению. Может ли этот поток не унести нас в эфирные пояса, новые и обладают свойствами, о которых мы никогда не задумывались? Есть изменение где-то. Это космическое возмущение спектра доказывает это. Это может быть хорошая перемена.Может быть злой. Может быть нейтральным. Мы делаем не знаю. Мелкие наблюдатели могут рассматривать этот вопрос как нечто, что может быть игнорируется, но тот, кто, как я, обладает более глубокими разум истинного философа поймет, что возможности вселенной неисчислимы и что самый мудрый человек тот, кто готов к неожиданностям. Взять очевидное пример, кто возьмется сказать, что таинственное и универсальное вспышка болезни, записанная в ваших колонках сегодня утром как имеющая среди коренных народов Суматры, не имеет никакого отношения к какое-то космическое изменение, на которое они могут отреагировать быстрее, чем более сложные народы Европы? Я отбрасываю идею за то, чего она стоит.Утверждать это на данном этапе так же невыгодно, как и отрицать это, но это лишенный воображения тупица, который слишком туп, чтобы понять, что это вполне в пределах научной возможности.

«С уважением,
«ДЖОРДЖ ЭДВАРД ЧЕЛЛЕНДЖЕР.

» БРИАРС, РОТЕРФИЛД. »

«Это красивое, красивое письмо», — задумчиво сказал Макардл, вставляя сигарету в длинную стеклянную трубку, которую он использовал как мундштук.»Что ваше мнение об этом, мистер Мэлоун? »

Мне пришлось признаться в своем полном и унизительном незнании предмета на вопрос. Что, например, были строки фраунгофера? Макардл только что изучал этот вопрос с помощью нашего ручного ученого из офис, и он взял со своего стола два этих разноцветных призрачных полосы, которые имеют общее сходство со шляпными лентами некоторых молодых и амбициозный крикетный клуб. Он указал мне, что были определенные черные линии, которые образовывали перемычки на серии ярких цветов простираясь от красного на одном конце через градации оранжевого, желтого, зеленый, синий и индиго с фиолетовым — с другой.

«Эти темные полосы — линии фраунгофера», — сказал он. «Цвета просто зажгите себя. Каждый свет, если его можно разделить призмой, дает те же цвета. Они нам ничего не говорят. Это линии, которые считать, потому что они различаются в зависимости от того, что может быть причиной легкий. Именно эти линии были размыты вместо того, чтобы очистить на прошлой неделе, и все астрономы спорили о причине. Вот фотография размытых линий для нашего завтрашнего номера.В общественность до сих пор не интересовалась этим вопросом, но это письмо Думаю, от «Челленджера в« Таймс »они проснутся».

«А это о Суматре?»

«Ну, это долгий крик от размытой линии спектра до больного негра на Суматре. И все же хил однажды показал нам, что он знает о чем он говорит. Вон там какая-то странная болезнь, это вне всяких сомнений, и сегодня только что пришел кабель из Сингапура. что маяки не работают в проливе Сундан, и два корабли на пляже в результате.Во всяком случае, для вас достаточно интервью Челленджер апон. Если вы получите что-нибудь определенное, позвольте нам колонка до понедельника «.

Я выходил из редакции новостей, перебирая свою новую миссию мысленно, когда я услышал, как меня зовут из зала ожидания внизу. Это был телеграфистом с телеграфом, который был отправлен из моей квартиры в Стритхэме. Сообщение было от того самого человека, которого мы обсуждали, и побежал так: —

Мэлоун, 17, Хилл-стрит, Стритхэм.- Принеси кислород. — Челленджер.

«Принесите кислород!» У профессора, насколько я его запомнил, был слон чувство юмора способно на самые неуклюжие и громоздкие азартные игры. Была ли это одна из тех шуток, которые раньше доводили его до крикливого настроения? смех, когда его глаза исчезли, и он был весь разинутый рот и виляя бородой, в высшей степени равнодушный к тяжести всех вокруг? я перевернул слова, но не мог ничего даже отдаленно пошутить из их.Тогда, конечно, это был краткий приказ, хотя и очень странный. Он был последним человеком в мире, чьим сознательным приказом я должен был не подчиняться. Возможно, проводился какой-то химический эксперимент; возможно… Ну, я не занимался рассуждениями о том, зачем ему это нужно. я должен возьми. До того, как я успел сесть на поезд, оставался почти час. Виктория. Я взял такси и, узнав адрес в телефонная книга, которую я сделал для компании по поставке кислородных трубок в Оксфорде Улица.

Когда я сошел на тротуар в пункте назначения, двое молодых людей вышли из дверь заведения несёт железный цилиндр, который, с некоторыми беда, они сели в ожидающую машину. Пожилой мужчина был в их каблуки ругают и направляют скрипучим, сардоническим голосом. Он повернулся ко мне. Невозможно было спутать эти суровые черты лица и эта козлиная борода. Это был мой старый компаньон, профессор Саммерли.

«Какие!» он плакал. «Не говорите мне, что у вас был один из этих абсурдные телеграммы по поводу кислорода? »

Я его выставил.

«Ну-ну! Я тоже выпил, и, как видите, очень против зерна, я действовал на это. Наш хороший друг как никогда невозможен. Потребность в кислороде не могла быть настолько острой, что он должен был покинуть обычные средства снабжения и посягательства на время тех, кто действительно более занят, чем он сам.Почему он не мог приказать это прямо? »

Я мог только предположить, что он, вероятно, сразу захотел этого.

«Или думал, что да, что совсем другое дело. Но это лишнее Теперь вы можете купить любой, так как у меня есть этот значительный запас «.

«Однако почему-то он, кажется, хочет, чтобы я тоже принесла кислород. Будет безопаснее делать именно то, что он мне говорит «.

Соответственно, несмотря на многочисленные ворчания и возражения Саммерли, Я заказал дополнительную трубку, которую поставил вместе с другой в его автомобиль, потому что он предложил мне подвезти до Виктории.

Я отвернулся, чтобы расплатиться с такси, водитель которого был очень сварливый и оскорбительный из-за своей платы за проезд. Когда я вернулся к профессору Саммерли, у него была яростная ссора с людьми, которые унес кислород, бородка его белой козочки дергалась от возмущение. Один из ребят назвал его, я помню, «глупым старым обесцвеченный какаду «, что так взбесило его шофера, что он выскочил из его место, чтобы принять роль его оскорбленного хозяина, и это все, что мы могли сделать, чтобы предотвратить беспорядки на улице.

Эти мелочи могут показаться тривиальными и восприниматься как инциденты в то время. Только сейчас, оглядываясь назад, я вижу их отношение ко всей истории, которую я должен раскрыть.

Шофер, как мне казалось, был новичком или потерял самообладание в этом беспорядке, потому что он гнусно ехал по дороге в станция. Дважды мы почти сталкивались с другими столь же неустойчивыми транспортных средств, и я помню, как заметил Саммерли, что стандарт вождение в Лондоне сильно сократилось.Как только мы почистили самый край огромной толпы, которая наблюдала за дракой на углу торгового центра. Люди, которые были очень взволнованы, вскрикивали от гнева на неуклюжие ехал, и один парень вскочил на ступеньку и помахал палкой над нашим головы. Я оттолкнул его, но мы были рады, когда ушли от них и безопасно выйти из парка. Эти маленькие события, происходящие одно за другое, сильно расшатало меня, и я мог видеть по раздражительным поведением компаньона, что его терпение пошло на убыль.

Но наше хорошее настроение восстановилось, когда мы увидели лорда Джона Рокстона, ожидающего мы на платформе, его высокая, тонкая фигура, одетая в желтый твид костюм для стрельбы. Его острое лицо, с этими незабываемыми глазами, такими жестокими и в то же время такие юмористические, покрасневшие от удовольствия при виде нас. Его румяный волосы были седыми, а борозды на лбу были немного глубже резцом Времени, но во всем остальном он был лордом Иоанном, который был нашим хорошим товарищем в прошлом.

«Привет, господин профессор! Привет, молодой человек!» он кричал, когда он кончил к нам.

Он взревел от удовольствия, когда увидел кислородные баллоны на Тележка носильщика позади нас. «Значит, они у тебя тоже есть!» он плакал. «Моя в фургоне. Чего может добиваться старый милый? »

«Вы видели его письмо в« Таймс »? Я спросил.

«Что это было?»

«Вздор!» — резко сказал Саммерли.

«Ну, это причина всего кислородного бизнеса, или я ошибаюсь», сказал я.

«Вздор!» воскликнул Саммерли снова с совершенно ненужным насилие. Мы все стали первоклассным курильщиком, а он уже закурил короткую обугленную старую трубку из вереска, которая, казалось, опалила конец его длинный агрессивный нос.

«Друг Челленджер — умный человек, — горячо сказал он.»Нет это можно отрицать. Глупец это отрицает. Посмотри на его шляпу. Есть мозг весом в шестьдесят унций внутри него — большой двигатель, плавно работающий и чистая работа. Покажите мне машинный зал, и я скажу вам размер двигатель. Но он прирожденный шарлатан — вы слышали, как я ему так говорил его лицо — прирожденный шарлатан, с какой-то драматической уловкой прыжка в в центре внимания. Все тихо, так что друг Челленджер видит шанс заставил общественность говорить о нем.Вы не представляете, что он серьезно верит во всю эту чушь про смену эфира и опасность для человеческая раса? Была ли когда-нибудь такая нелепая история в этой жизни? »

Он сидел, как старый белый ворон, каркающий и трясущийся от сардонической смех.

Когда я слушал Саммерли, меня охватила волна гнева. это было позорно, что он так говорит о лидере, который был источник всей нашей славы и дал нам такой опыт, какой не имеет ни один мужчина когда-либо пользовался.Я уже открыл рот, чтобы произнести горячий ответ, когда Господь Джон опередил меня.

«Однажды у вас был запал со стариком Челленджером», — строго сказал он. «и вы потеряли сознание в течение десяти секунд. Мне кажется, профессор Саммерли, он не в твоем классе, и лучшее, что ты можешь с ним сделать, — это иди широко и оставь его в покое «.

«Кроме того, — сказал я, — он был хорошим другом для каждого из нас. Какими бы ни были его недостатки, он прям как линия, а я не верю, что он когда-либо злословил своих товарищей за их спиной.»

«Хорошо сказано, молодой парень, мой парень, — сказал лорд Джон Рокстон. Затем с помощью Доброжелательно улыбнувшись, он хлопнул профессора Саммерли по плечу. «Приходить, Господин профессор, мы не собираемся ссориться в это время суток. У нас есть слишком много видели вместе. Но держитесь подальше от травы, когда вы подходите Челленджер, мы с этим молодым парнем испытываем слабость к старый дорогой «.

Но Саммерли был не в настроении идти на компромисс.Его лицо было испорчено в жестком неодобрении, и с его труба.

«Что касается вас, лорд Джон Рокстон, — скрипнул он, — то ваше мнение по наука в моих глазах имеет такую ​​же ценность, как и мои взгляды на новый тип дробовик был бы в твоем. У меня есть собственное мнение, сэр, и я использую его в мой собственный путь. Потому что однажды он ввел меня в заблуждение, вот почему я следует принимать без критики все, что бы ни было надумано, что это может мужик выдвинуть? У нас будет Папа науки с безошибочные декреты, заложенные ex cathedra , принимаются без вопросов бедной скромной публикой? Я говорю вам, сэр, что у меня есть мозг и что я должен чувствовать себя снобом и рабом, если я не используй это.Если вам угодно поверить в эту чушь про эфир и Линии фраунгофера в спектре, делайте это во что бы то ни стало, но не спрашивайте тот, кто старше и мудрее вас, разделит вашу глупость. Это не очевидно, что если бы эфир был затронут до такой степени, поддерживает, и, если это было вредно для здоровья человека, результат уже было бы очевидным для нас? »Здесь он засмеялся громкое торжество над собственным аргументом. «Да, сэр, мы уже должны быть очень далеким от себя и вместо того, чтобы сидеть тихо обсуждая научные проблемы в поезде, мы должны показывать реальные симптомы яда, действующего внутри нас.Где мы видите какие-нибудь признаки этого ядовитого космического возмущения? Ответьте мне на это, сэр! Ответь мне на это! Давай, давай, никаких уклонений! Я приказываю тебе ответить! »

Я злился все больше и больше. Было что-то очень раздражающее и агрессивный в поведении Саммерли.

«Я думаю, что если бы вы знали больше о фактах, вы были бы менее позитивны по вашему мнению, — сказал я.

Саммерли вынул трубку изо рта и пристально посмотрел на меня.

«Прошу вас, сэр, что вы имеете в виду под этим несколько дерзким замечанием?»

«Я имею в виду, что когда я выходил из офиса, редактор новостей сказал мне, что пришла телеграмма, подтверждающая общую болезнь Суматры. коренных жителей, и добавив, что огни в проливе Сунда «.

«В самом деле, человеческому безумию должны быть пределы!» воскликнул Саммерли в положительная ярость.«Неужели вы не понимаете, что эфир, если на мгновение мы принимаем нелепое предположение Челленджера, это универсальная субстанция, которая здесь такая же, как и на другой стороне Мир? Вы хоть на мгновение думаете, что есть английский эфир и Суматрановый эфир? Возможно, вы вообразите, что эфир Кента находится в каком-то намного превосходит эфир Суррея, через который сейчас проходит этот поезд несущий нас. На самом деле нет предела доверчивости и незнанию средний обыватель.Возможно ли, чтобы эфир на Суматре быть настолько смертоносным, что вызвать полную нечувствительность в то самое время, когда эфир здесь не оказал на нас сколько-нибудь заметного воздействия? Лично я могу действительно сказать, что никогда не чувствовал себя сильнее телом или лучше сбалансирован в разум в моей жизни «.

«Может быть. Я не претендую на звание ученого, — сказал я, — хотя я где-то слышали, что наука одного поколения обычно ошибка следующая.Но не нужно много здравого смысла, чтобы понять, что поскольку мы, кажется, так мало знаем об эфире, на него могут повлиять некоторые местные условия в различных частях мира и могут оказать влияние там, что будет развиваться позже с нами «.

«С помощью« мощи »и« может »вы можете доказать все, что угодно, — воскликнул Саммерли. яростно. «Свиньи могут летать. Да, сэр, свиньи могут летать , но они этого не делают. не стоит с тобой спорить. Челленджер наполнил вас своим чепуха, и вы оба неспособны к разуму.Я как только лежал аргументы перед этими железнодорожными подушками «.

«Должен сказать, профессор Саммерли, что в ваших манерах улучшилось с тех пор, как я в последний раз имел удовольствие познакомиться с вами, — сказал лорд Джон. строго.

«Вы, лорды, не привыкли слышать правду, — ответил Саммерли. с горькой улыбкой. «Это немного шокирует, не правда ли, когда кто-то заставляет вас понять, что ваш титул тем не менее оставляет вам очень невежественный человек? »

«Честное слово, сэр, — сказал лорд Джон очень строго и строго, — если бы вы были молодой человек, ты бы не посмел говорить со мной так оскорбительно.»

Саммерли выпятил подбородок, виляя пучком козлиной бородки. борода.

«Я хотел бы, чтобы вы знали, сэр, что, молодой или старый, никогда не было время в моей жизни, когда я боялся высказывать свое мнение невежественному coxcomb — да, сэр, невежественный coxcomb, если бы у вас было столько титулов, сколько рабы могли изобретать, а глупцы могли усыновить ».

На мгновение глаза лорда Джона вспыхнули, а затем с огромным усилием он справился со своим гневом и откинулся на спинку сиденья, скрестив руки и горькая улыбка на его лице.Для меня все это было ужасно и прискорбно. Волной нахлынула память о прошлом, доброе товарищество, счастливые, полные приключений дни — все, что мы пережили и ради чего работали, и выиграл. Что до этого должно было дойти — до оскорблений и оскорблений! Вдруг я рыдал — рыдал громкими, сглатывающими, неконтролируемыми рыданиями, быть скрытым. Мои товарищи удивленно посмотрели на меня. Я накрыл свой лицо руками.

«Все в порядке, — сказал я.»Только — только это , это какая жалость!»

«Ты болен, молодой парень, вот что с тобой не так, — сказал лорд Джон. «Я с самого начала думал, что ты странный».

«Ваши привычки, сэр, не изменились за эти три года, — сказал Саммерли. покачал головой. «Я тоже не преминул заметить вашу странную манеру в тот момент, когда мы встретились. Вам не нужно тратить свое сочувствие, лорд Джон. Эти слезы чисто алкогольные.Мужчина пил. Кстати, Господи Джон, я только что назвал тебя хулиганом, что, возможно, было неоправданно сурово. Но это слово напоминает мне маленькое достижение, тривиальное, но забавное, которым я раньше обладал. Вы знаете меня как сурового ученого. Может вы считаете, что когда-то у меня была заслуженная репутация в нескольких питомники как имитатор скотного двора? Возможно, я смогу помочь тебе пройти время в приятной форме. Тебе не понравится слышать, как я кукарекаю, как петух? »

«Нет, сэр, — сказал лорд Джон, все еще сильно обиженный, — а не развлекайте меня.»

«Моя имитация кудахтанья курицы, которая только что отложила яйцо, тоже была считается скорее выше среднего. Могу я рискнуть? »

«Нет, сэр, нет, конечно, нет».

Но, несмотря на этот серьезный запрет, профессор Саммерли положил свою трубку, и до конца нашего путешествия он развлекался — или не мог развлечь нас чередой криков птиц и животных, которые казались такими абсурдно, что мои слезы внезапно превратились в неистовый смех, который должен был стать довольно истеричным, когда я сидел напротив этой могилы Профессор и увидел его — или, вернее, услышал — в характере шумный петух или щенок, которому наступили на хвост.однажды Лорд Джон прошел через свою газету, на полях которой написано карандашом: «Бедный дьявол! Безумный как шляпник». Без сомнения это было очень эксцентричный, но спектакль показался мне необычайно умным и забавно.

Пока это происходило, лорд Джон наклонился вперед и сказал мне нескончаемый рассказ о буйволе и индийском раджа, который мне показался не иметь ни начала, ни конца. Профессор Саммерли только что начал чирикать, как канарейка, и лорд Джон, чтобы добраться до кульминации своей истории, когда поезд подъехал к Джарвис-Брук, который был предоставлен нам как станция для Ротерфилда.

И нас ждал Челленджер. Его внешний вид был великолепен. Не все индейки в творении могли соответствовать медленным, высоким шагам с достоинством, с которым он выставлял напоказ собственную железнодорожную станцию, и доброжелательный улыбка снисходительного ободрения, с которой он смотрел на всех вокруг него. Если он в чем-то изменился с давних времен, так это что его точки стали подчеркнутыми. Огромная голова и широкий размах лоб с налепленной прядью черных волос казался даже больше, чем перед.Его черная борода полилась более впечатляющим каскадом, и его ясные серые глаза с дерзкими и язвительными веками были даже более мастерски, чем когда-либо.

Он весело пожал мне руку и ободряюще улыбнулся, что голова хозяин одаривает маленького мальчика, и, поприветствовав остальных и помог собрать их сумки и баллоны с кислородом, он уложил нас и они уехали в большом автомобиле, который управлял тем же бесстрастным Остин, немногословный человек, которого я видел в образе дворецкого по случаю моего первого насыщенного событиями визита к профессору.Наши Путешествие привело нас к извилистому холму по красивой стране. Я сел в впереди с шофером, а позади меня трое моих товарищей казались мне говорить все вместе. Лорд Джон все еще боролся со своим буйволом рассказ, насколько я мог разобрать, в то время как еще раз я услышал, как в старые времена, глубокий рокот Челленджера и настойчивые акценты Саммерли как их мозги заблокированы в высоких и ожесточенных научных дебатах. Вдруг Остин наклонил ко мне лицо красного дерева, не сводя глаз с его руль.

«Я нахожусь под наблюдением», — сказал он.

«Боже мой!» сказал я.

Сегодня все казалось странным. Все говорили странно, неожиданно вещи. Это было похоже на сон.

«Это сорок семь раз», — задумчиво сказал Остин.

«Когда ты пойдешь?» — спросил я из-за отсутствия лучшего наблюдения.

«Не знаю иди, — сказал Остин.

На этом разговор вроде бы закончился, но вскоре он вернулся к нему.

«Если бы я пошел, кто бы за ним присмотрел?» Он кивнул в сторону его хозяин. «Кто будет им служить?»

«Кто-то другой», — неубедительно предложила я.

«Нет. Никто бы не остался на неделю. Если бы я ушел, этот дом бы сбежал. вниз, как часы с взведенной пружиной.Я говорю тебе потому что ты друг, и ты должен знать. Если бы я взял его, это слово — но там у меня бы не хватило духа. ‘E и миссис были бы как два младенца, оставленные в связке. Я просто все. А потом е идет и уведомляет меня «.

«Почему бы никому не остаться?» Я спросил.

«Ну, они не стали бы делать скидок, как и я. ‘Э очень умный чувак, хозяин — такой умный, что иногда бывает чисто сладко.я видел «Я сразу же» — это лук, и никаких ошибок. Хорошо, посмотри, что он сделал утро «.

«Что он делал?»

Остин наклонился ко мне.

«Э укусил хозяйку», — сказал он хриплым шепотом.

«Укусил ее?»

«Да, сэр. Укусил за ногу. Я видел собственными глазами, как начал марафон из «всех дверей».

«О Боже!»

«Так вы бы сказали, сэр, если бы могли видеть некоторые из происходящих событий.’E не подружиться с соседями. Некоторые из них думают, что когда ‘Он был среди тех монстров, о которых вы писали, это было просто «Оме, сладкий «Оме» для мастера, а он никогда не был в слесарной компании. Это то что они говорят . Но я служил ему десять лет, и мне он нравится, и, заметьте, он великий человек, когда все сказано и сделано, и это большая честь служить им. Но иногда мы пытаемся сделать что-нибудь жестокое. Теперь посмотри на это, сэр. Это не то, что можно назвать старомодной гостеприимностью, не так ли? сейчас же? Просто прочтите это сами.»

Автомобиль на самой низкой скорости покатил по крутому изгибу. восхождение. В углу за хорошо подстриженной живой изгородью выглядывала доска объявлений. Как сказал Остин, читать было нетрудно, потому что слов было мало и арест: —

                 + --------------------------------------- +
                 | ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. |
                 | ---- |
                 | Посетители, журналисты и нищие |
                 | не приветствуются.|
                 | |
                 | G.E. CHALLENGER. |
                 + --------------------------------------- +
 

«Нет, это не то, что можно назвать« грязным », — сказал Остин, покачивая головой. и взглянув на плачевный плакат. «Это не будет хорошо смотреться в Рождественская открытка. Прошу прощения, сэр, потому что я не говорил это в течение многих долгих лет, но сегодня мои чувства, кажется, лучше меня.’E может уволить меня, пока я не посинеешь в лицо, но я не идет, и это плоско. Я мужчина, а я мой хозяин, и так будет так, я полагаю, до конца главы «.

Мы прошли между белыми столбами ворот и поднялись по извилистой дороге, выстилают кусты рододендрона. За ним стоял низкий кирпичный дом, выбранный из белого дерева, очень удобная и красивая. Миссис Челленджер, Маленькая изящная улыбающаяся фигурка стояла в дверном проеме, приветствуя нас.

«Что ж, моя дорогая, — сказал Челленджер, выходя из машины, — вот наши посетители. Для нас новые посетители, не правда ли? Нет любовь потеряна между нами и нашими соседями? Если бы они могли получить крысу яд в тележку нашего пекаря, я полагаю, он будет там «.

«Это ужасно — ужасно!» воскликнула дама, между смехом и слезами. «Джордж всегда ссорится со всеми. У нас нет друзей на сельская местность.»

«Это позволяет мне сосредоточить внимание на моей несравненной жене», — сказал Челленджер, обнимая своей короткой толстой рукой ее за талию. Представьте себе горилла и газель, и у вас их пара. «Давай, давай, эти джентльмены устали от дороги, и завтрак должен быть готов. Имеет Сара вернулась? »

Дама печально покачала головой, а профессор громко рассмеялся и мастерски погладил бороду.

«Остин, — воскликнул он, — когда вы поставите машину, вы любезно поможете твоя любовница накроет обед. Теперь, господа, пожалуйста, шагните в мой кабинет, потому что есть одна или две очень срочные вещи, которые я очень хочу сказать вам «.

Глава II.

ПРИВОД СМЕРТИ

Когда мы пересекали холл, зазвонил телефонный звонок, и мы были непроизвольные одиторы конца профессора Челленджера последовавшего диалог.Я говорю «мы», но никто в радиусе ста ярдов не мог не слышал грохота этого чудовищного голоса, который отразился через дом. Его ответы задержались в моей голове.

«Да, да, конечно, это я …. Да, конечно, Профессор. Челленджер, знаменитый профессор, кто еще? … Конечно, каждое слово это, иначе я не должен был писать это …. я не должен был удивлен …. Есть все признаки этого…. В течение дня или около того в самые дальние …. Ну, я ничего не могу поделать, можно? … Очень неприятно, нет сомневаюсь, но мне кажется, это затронет более важных людей, чем вы. Нет смысла ныть по этому поводу … Нет, не могу. Вы должны рискните …. Достаточно, сэр. Ерунда! у меня кое-что есть важнее делать, чем слушать такую ​​болтовню «.

Он с грохотом отключился и повел нас наверх в большую просторную квартиру. которые сформировали его исследование.На большом столе из красного дерева семь или восемь нераспечатанные телеграммы лежали.

«На самом деле, — сказал он, собирая их, — я начинаю думать, что это сэкономить деньги моих корреспондентов, если я найду телеграфный адрес. Возможно, «Ной, Ротерфилд» было бы наиболее подходящим вариантом ».

Как обычно, когда он пошутил, он прислонился к столу и заорал в приступе смеха, его руки дрожали, так что он мог с трудом открывайте конверты.

«Ной! Ной!» — ахнул он со свекольным лицом, пока мы с лордом Джоном сочувственно улыбнулся, и Саммерли, как козел, страдающий диспепсией, покачал головой в сардоническом несогласии. Наконец Челленджер, все еще урчащий и взорвавшись, стал открывать свои телеграммы. Мы трое стояли в носу окна и занялись восхищением великолепным видом.

Конечно, на это стоило посмотреть. Дорога в своих пологих изгибах действительно поднял нас на значительную высоту — семьсот футов, поскольку мы впоследствии обнаружил.Дом Челленджера находился на самом краю холма, и с его южной стороны, в которой было окно кабинета, одно посмотрел через обширный участок пустоши туда, где мягкие изгибы Саут-Даунс сформировал холмистый горизонт. В расселине холмов Положение Льюиса было обозначено дымкой. Сразу у наших ног там лежала холмистая равнина вереска с длинными ярко-зелеными участки поля для гольфа Crowborough, усеянные игроками. А чуть южнее, через проем в лесу, мы могли видеть участок главной линии от Лондона до Брайтона.В ближайшее время на переднем плане, прямо у нас перед носом, был небольшой закрытый двор, в котором стояла машина, которая привезла нас с вокзала.

Эякуляция от Челленджера заставила нас повернуться. Он прочитал его телеграммы и сложил их в небольшую методичную стопку на своем стол письменный. Его широкое грубое лицо, или столько, сколько было видно из-за спутанная борода, все еще был глубоко покрасневшим, и казалось, что он влияние какого-то сильного волнения.

«Ну, джентльмены», — сказал он таким голосом, как если бы обращался к общественному встреча «это действительно интересное воссоединение, и оно проходит под чрезвычайные — я могу сказать беспрецедентные — обстоятельства. Могу я спросить, если вы заметили что-нибудь по дороге из города? »

«Единственное, что я заметил, — сказал Саммерли с кислой улыбкой, — это что наш молодой друг здесь не улучшил свои манеры во время лет, которые прошли.Сожалею, что вынужден был серьезно пожаловаться на его поведение в поезде, и мне не хватит откровенность, если бы я не сказал, что это оставило самое неприятное впечатление в моей голове.»

«Ну, ну, мы все иногда бываем немного прозаичными», — сказал лорд Джон. «The молодой парень не имел в виду реального вреда. В конце концов, он интернационал, так что если ему требуется полчаса, чтобы описать футбольный матч, на который он имеет больше прав делают это, чем большинство людей.»

«Полчаса на описание игры!» — возмущенно воскликнул я. «Почему это был ты на это ушло полчаса, и на это ушла длинная история про буйвола. Профессор Саммерли будет моим свидетелем «.

«Я не могу судить, кто из вас был наиболее утомительным», — сказал Саммерли. «Я заявляю тебе, Челленджер, что никогда не хочу слышать о футбол или буйволов, пока я жив «.

«Я никогда не сказал сегодня ни слова о футболе», — возразил я.

Лорд Джон пронзительно свистнул, и Саммерли грустно покачал головой.

«Так рано тоже, — сказал он. «Это действительно прискорбно. Когда я сидел там в грустной, но задумчивой тишине … »

«В тишине!» воскликнул лорд Джон. «Почему, вы делали очередь мюзик-холла все подражания — больше похоже на беглый граммофон, чем на человека ».

Саммерли резко протестовал.

«Вам приятно шутить, лорд Джон,» сказал он с лицом уксус.

«Да черт побери, это чистое безумие!» — воскликнул лорд Джон. «Каждый из нас кажется, знает, что сделали другие, и никто из нас не знает, что он сделал сам. Соберем все вместе с самого начала. Мы попали в первоклассный курильщик, это ясно, не так ли? Потом мы начали ссориться над письмом друга Челленджера в «Таймс» «.

«О, ты сделал, не так ли?» — прорычал наш хозяин, и его веки начали опускаться.

«Вы сказали, Саммерли, что в его утверждениях нет никакой правды».

«Боже мой!» — сказал Челленджер, надувая грудь и поглаживая бороду. «Нет никакой правды! Кажется, я слышал эти слова раньше. спросите, с какими аргументами великий и знаменитый профессор Саммерли приступил к уничтожению скромного человека, который осмелился выразить мнение о научной возможности? Возможно, прежде чем он уничтожает это несчастное ничтожество, которое он снизойдет, чтобы дать причины сформировавшихся у него неблагоприятных взглядов.»

Он поклонился, пожал плечами и развел руками, когда говорил со своим сложный и слоновий сарказм.

«Причина была достаточно проста, — сказал упорный Саммерли. «Я утверждал что если эфир, окружающий Землю, был настолько токсичен в одной четверти, что он вызывал опасные симптомы, вряд ли мы трое в железнодорожные перевозки не должны быть затронуты ».

Это объяснение вызвало у Челленджера только бурное веселье.Он смеялся, пока все в комнате не задрожало и не задрожало.

«Наш достойный Саммерли уже не в первый раз теряет связь с фактами ситуации «, — сказал он наконец, вытирая разгоряченные лоб. «Итак, господа, я не могу выразить свою точку зрения лучше, чем подробно тебе то, что я сделал сегодня утром. Вам будет легче мириться с любым умственным отклонением с вашей стороны, когда вы понимаете, что даже у меня бывали моменты, когда мое равновесие нарушалось.У нас был в течение нескольких лет в этом доме была домработница — одна Сара, с которой второе имя Я никогда не пытался отягощать свою память. Она женщина сурового и неприступного вида, чопорная и скромная в обращении, очень бесстрастна по своей натуре и никогда не знала из нашего опыта, чтобы показать признаки каких-либо эмоций. Когда я сидел один за своим завтраком — миссис. Челленджер в привычке сохранять свою комнату по утрам — она ​​внезапно вошла в мою голову, что было бы интересно и поучительно посмотреть, смогу ли я найти пределы невозмутимости этой женщины.Я придумал простой, но эффективный эксперимент. Опрокинув небольшую вазу с цветами, которая стояла в центре ткани, я позвонил в звонок и проскользнул под стол. Она вошла и, увидев комнату пустой, представила, что я удалился изучение. Как я и ожидал, она подошла и наклонилась над столом заменить вазу. У меня было видение хлопкового чулка и резиновые сапоги. Высунув голову, я вонзился зубами в икру ее нога. Эксперимент оказался невероятно успешным.На некоторые моменты она стояла парализованная, глядя мне в голову. Затем с воплем она вырвалась и бросилась из комнаты. Я преследовал ее с некоторыми мысли о объяснении, но она полетела по дороге, и несколько минут потом я смог увидеть ее в бинокль, путешествуя очень быстро в юго-западном направлении. Расскажу анекдот для чего стоит. Я бросаю его тебе в мозг и жду его прорастания. Это поучительно? Вам это о чем-то пришло? Что вы думаете об этом, лорд Джон? »

Лорд Джон серьезно покачал головой.

«В эти дни у вас будут серьезные проблемы, если вы не притормозить, — сказал он.

«Может быть, у тебя есть кое-какие замечания, Саммерли?»

«Вы должны немедленно бросить всю работу, Челленджер, и взять три месяца в — немецкая водопой », — сказал он.

«Глубоко! Глубоко!» — воскликнул Челленджер. «Теперь, мой юный друг, это возможно, что мудрость может исходить от вас там, где ваши старшие так явно не удалось? »

Так оно и было.Я говорю это со всей скромностью, но так оно и было. Конечно все это кажется достаточно очевидным для вас, кто знает, что произошло, но это было не так очень ясно, когда все было новым. Но это внезапно пришло ко мне с полная сила абсолютной убежденности.

«Яд!» Я плакал.

Затем, даже когда я произнес это слово, мои мысли промелькнули над всем утренние переживания, прошлое лорда Джона с его буйволом, мое собственное истерические слезы, мимо возмутительного поведения профессора Саммерли, чтобы странные события в Лондоне, шум в парке, вождение шофер, ссора на кислородном складе.Все приспособлено внезапно на свое место.

«Конечно», — снова заплакал я. «Это яд. Мы все отравлены».

«Совершенно верно, — сказал Челленджер, потирая руки, — мы все отравлены. планета заплыла в ядовитый пояс эфира и теперь летит глубже в него со скоростью несколько миллионов миль в минуту. Наш юный друг выразил причину всех наших бед и недоумений в одном слово, яд.'»

Мы смотрели друг на друга в изумленном молчании. Никаких комментариев не встретило ситуация.

«Существует умственное торможение, с помощью которого можно контролировать такие симптомы и — сказал Челленджер. — Я не могу ожидать, что всех вас до той же точки, которой он достиг во мне, ибо я полагаю что сила наших различных умственных процессов имеет некоторую долю друг другу. Но, несомненно, это заметно даже в нашем юном друге. Вот.После небольшой вспышки приподнятого настроения, которая так встревожила меня, Я сел и стал рассуждать сам с собой. Я сказал себе, что я никогда раньше не чувствовал побуждения укусить кого-либо из моих домочадцев. Импульс тогда был ненормальным. В одно мгновение я понял правду. Мой пульс при осмотре был на десять ударов выше обычного, и мои рефлексы были увеличены. Я призвал свое высшее и более разумное «я», настоящего Г.Э. C., сидящий безмятежно и неприступно за всеми простыми молекулярными нарушениями.Я призвал его, говорю я, посмотреть на глупые умственные уловки, которые яд играл бы. Я обнаружил, что действительно был хозяином. Я мог бы распознавать и контролировать беспорядочный ум. Это была замечательная выставка победы разума над материей, ибо это была победа над тем особая форма материи, которая наиболее тесно связана с разумом. Я могу почти сказать, что разум был виноват и что личность контролировала Это. Таким образом, когда моя жена спустилась вниз, и я был вынужден ускользнуть дверь и встревожить ее каким-то диким криком, когда она вошла, я смог подавить порыв и поприветствовать ее с достоинством и сдержанностью.An непреодолимое желание крякать, как утка, было встречено и освоено в том же мода.

«Позже, когда я спустился заказать машину и обнаружил, что Остин наклонился он был поглощен ремонтом, я держал свою открытую руку даже после того, как поднял это и воздержался от того, чтобы дать ему опыт, который, возможно, заставил его пойти по стопам экономки. Напротив, я тронул его за плечо и приказал машине подъехать вовремя встречать свой поезд.В настоящий момент я испытываю сильнейшее искушение взять профессора Саммерли за эту глупую старую бороду и встряхнуть его голова резко наклоняется вперед и назад. И все же, как видите, я идеально сдержанный. Позвольте мне рекомендовать вам мой пример ».

«Я буду искать этого буйвола», — сказал лорд Джон.

«И я на футбольный матч».

«Возможно, ты прав, Челленджер, — сурово сказал Саммерли. голос.»Я готов признать, что мой склад ума довольно критический чем конструктивным, и что я не готов принять любую новую теорию, особенно когда он оказывается таким необычным и фантастическим, как этот. Однако когда я вспоминал утренние события и пересмотреть глупое поведение моих товарищей, мне легко считают, что за их симптомы «.

Челленджер добродушно хлопнул своего коллегу по плечу.»Мы прогресс, — сказал он. — Мы решительно продвигаемся вперед ».

«И помолитесь, сэр, — смиренно попросила Саммерли, — что вы думаете о настоящее мировоззрение? »

«С вашего позволения, я скажу несколько слов по этому поводу». Он уселся на свой стол, его короткие коренастые ноги болтались перед ему. «Мы оказываем помощь в огромном и ужасном деле. мнение, конец света «.

Конец света! Наши глаза обратились к огромному эркеру, и мы взглянул на летнюю красоту сельской местности, длинные склоны вереск, большие загородные дома, уютные фермы, ищущие удовольствий по ссылкам.

Конец света! Слова можно было слышать часто, но мысль о том, что они когда-либо могли иметь непосредственное практическое значение, чтобы не в какой-то неопределенной дате, но сейчас, сегодня, это было ужасно, потрясающая мысль. Мы все были торжественно поражены и молча ждали Challenger, чтобы продолжить. Его подавляющее присутствие и внешний вид предоставили такая сила к торжественности его слов, что на мгновение все грубости и нелепости этого человека исчезли, и он предстал перед нами, как нечто величественное и недоступное обычному человечеству.Затем к мне, по крайней мере, вернулось радостное воспоминание о том, как дважды с тех пор, как мы вошли в комнату, он расхохотался. Конечно, я мысли, есть пределы умственной непривязанности. Кризис не может быть таким в конце концов, здорово или около того.

«Вы зачнете гроздь винограда, — сказал он, — которая покрыта какая-то бесконечно малая, но ядовитая бацилла. Садовник проходит через дезинфицирующее средство. Может быть, он хочет, чтобы его виноград был очиститель.Возможно, ему нужно меньше места для размножения свежей палочки. вреднее, чем последний. Он окунает его в яд, и они исчезают. Наш Садовник, по моему мнению, вот-вот погрузит солнечную систему, и человеческая бацилла, маленький смертный вибрион, который извивается и извивается на внешняя оболочка земли будет в одно мгновение стерилизована из существование «.

Снова наступила тишина. Его прервала высокая трель телефон-звонок.

«Одна из наших бацилл пищит, прося о помощи», — сказал он с мрачным видом. улыбка. «Они начинают понимать, что их дальнейшее существование на самом деле не одна из потребностей вселенной «.

Его не было в комнате на минуту или две. Я помню, что ни один из мы говорили в его отсутствие. Ситуация казалась невыразимой Комментарии.

«Медицинский работник Брайтона», — сказал он, когда вернулся.»На море симптомы почему-то развиваются быстрее. уровень. Наши семьсот футов высоты дают нам преимущество. Народный кажется, понял, что я первый авторитет в этом вопросе. Нет сомневаюсь, что это исходит из моего письма в «Таймс». Это был мэр провинциальный городок, с которым я разговаривал, когда мы только приехали. Ты можешь иметь слышал меня по телефону. Казалось, что он поставил полностью завышенное значение на его собственную жизнь. Я помог ему скорректировать свои идеи.»

Саммерли встал и остановился у окна. Его тонкие костлявые руки дрожали от его эмоций.

«Челленджер, — серьезно сказал он, — это слишком серьезно, чтобы просто бесполезный аргумент. Не думайте, что я хочу рассердить вас вопрос, который я могу задать. Но я задаю вам вопрос, не может ли быть ошибка в вашей информации или в ваших рассуждениях. Есть солнце сияя так ярко, как всегда, в голубом небе.Есть вереск и цветы и птицы. Есть люди, наслаждающиеся поля для гольфа и рабочие там косят кукурузу. Вы говорите нам что они и мы можем оказаться на самой грани гибели — что это солнечный день может быть тем днем ​​гибели, которую человечество так долго ждал. Насколько нам известно, вы нашли это ужасное суждение о что? По некоторым аномальным линиям в спектре — по слухам от Суматра — на каком-то любопытном личном волнении, которое мы заметили в друг друга.Этот последний симптом не так заметен, но мы с вами может сознательным усилием контролировать его. Вам не нужно стоять на Церемония с нами, Челленджер. Мы все вместе сталкивались со смертью сейчас же. Выскажитесь и дайте нам знать, где мы находимся и что в Ваше мнение, это наши перспективы на наше будущее ».

Это была смелая, хорошая речь, речь такой стойкости и сильного духа. которые лежали в основе всей кислотности и угловатости старого зоолога.Лорд Джон встал и пожал ему руку.

«Мое отношение к клещу», — сказал он. «Теперь, Челленджер, решать тебе скажи нам где мы находимся. Мы не нервный народ, как вы хорошо знаете; но когда дело доходит до того, чтобы нанести визит на выходные и обнаружить, что вы налетели на Судный день, он требует небольшого объяснения. В чем опасность, и сколько его там, и что мы собираемся делать, чтобы встретить его? »

Он стоял, высокий и сильный, на солнышке у окна, в своей коричневой рука на плече Саммерли.Я лежал в кресле, затушил сигарету между губами, в таком полусумленном состоянии в котором впечатления становятся чрезвычайно отчетливыми. Возможно, это был новый фаза отравления, но все бредовые побуждения прошли и на смену им пришли чрезвычайно вялые и в то же время перцептивное состояние ума. Я был зрителем. Вроде бы не было моя личная забота. Но вот трое сильных мужчин кризис, и наблюдать за ними было увлекательно.Челленджер согнул густые брови и погладили бороду, прежде чем ответить. Можно было видеть, что он очень тщательно взвешивал свои слова.

«Какие были последние новости, когда вы уезжали из Лондона?» он спросил.

«Я был в офисе Gazette около десяти, — сказал я. — Там был агент Reuter. только что приехал из Сингапура, чтобы понять, что болезнь универсален на Суматре и что маяки не горели в следствие.»

«С тех пор события развивались довольно быстро, — сказал Челленджер. подбирая кучу телеграмм. «Я нахожусь в тесном контакте с властей и прессы, так что новости приходят ко мне из все части. На самом деле существует общее и очень настойчивое требование, чтобы я должен приехать в Лондон; но я не вижу хорошего конца. От считает, что ядовитый эффект начинается с умственного возбуждения; беспорядки в Париже сегодня утром было очень жестокое обращение, и валлийцы угольщики находятся в состоянии шума.Насколько могут быть доказательства доверяют, этот стимулирующий этап, который сильно различается у разных рас и людей, сменяется определенным возвышением и умственной ясностью — я кажется, замечает некоторые признаки этого в нашем юном друге, который после через значительный промежуток времени переходит в кому, быстро переходя в смерть. я представьте себе, насколько мне известно по токсикологии, что есть некоторые овощные нервные яды … »

«Дурман», — предположил Саммерли.

«Превосходно!» — воскликнул Челленджер. «Это будет способствовать научной точности если мы назвали наш отравляющий агент. Пусть это будет Датурон. Тебе моя дорогая Саммерли, эта честь — посмертная, увы, но тем не менее уникальна — давшего имя универсальному разрушителю, Великому Дезинфицирующее средство для садоводов. Таким образом, симптомы датурона могут быть быть таким, как я указываю. Что это затронет весь мир, и что нет жизнь может остаться позади, кажется мне несомненной, поскольку эфир универсальный носитель.До сих пор он капризничал в местах, где он атаковал, но разница всего в несколько часов, и это похоже на прилив, который покрывает одну полосу песка, а затем другой, бегающий туда-сюда нерегулярными потоками, пока, наконец, он все затопил. Есть законы, действующие в связи с действие и распространение датурона, которое могло бы вызвать большой интерес если бы время в нашем распоряжении позволило нам изучить их.Насколько я могу проследить их, — тут он бегло просмотрел свои телеграммы, — менее развитые расы первыми откликнулись на его влияние. Есть прискорбные отчеты из Африки, и австралийские аборигены, кажется, уже истреблены. Северные расы пока что показали сила сопротивления больше, чем у южан. Это, как видите, датировано Марсель, сегодня утром в девять сорок пять. Передаю вам дословно: —

«Всю ночь в Провансе бредовое возбуждение.Буйство лозы производители в Ниме. Социалистический переворот в Тулоне. Внезапная болезнь Этим утром население подверглось нападению комы. Peste foudroyante . Множество мертвецов на улицах. Паралич бизнеса и всеобщий хаос ».

«Через час из того же источника пришло следующее: —

«Нам угрожает полное истребление. Соборы и церкви. полный до переполнения. Мертвых больше, чем живых.Это немыслимо и ужасно. Смерть кажется безболезненной, но быстрой и неизбежной ».

«Есть аналогичная телеграмма из Парижа, где разработки еще нет. как острый. Индия и Персия, кажется, полностью уничтожены. Славянский население Австрии сокращается, в то время как тевтонцы почти не затронуты. Вообще говоря, жители равнин и морской берег, судя по моим ограниченным сведениям, почувствовал действует быстрее, чем на суше или на высоте.Даже немного высота имеет большое значение, и, возможно, если будет оставшийся в живых из рода человеческого, он снова будет найден на вершине какой-то Арарат. Даже наш собственный небольшой холм может вскоре оказаться временный остров посреди моря бедствий. Но при нынешних темпах продвижение на несколько часов затопит всех нас «.

Лорд Джон Рокстон вытер лоб.

«Что меня бьет, — сказал он, — так это то, как ты мог сидеть и смеяться над этим. стопка телеграмм под рукой.Я видел смерть как можно чаще народ, но вселенская смерть — это ужасно! »

«Что касается смеха, — сказал Челленджер, — имейте в виду, что вроде вы сами, я не был освобожден от стимулирующих церебральных эффектов эфирного яда. Но что касается ужаса, с которым вселенская смерть кажется, вдохновляет вас, я бы сказал вам, что это несколько преувеличены. Если бы вас отправили в море одного в открытой лодке к какому-нибудь неизвестное место назначения, ваше сердце вполне может утонуть внутри вас.В изоляция, неопределенность угнетали бы вас. Но если бы ваше путешествие было сделана на красивом корабле, на котором были все ваши родственники и друзья, вы почувствуете, что, каким бы неопределенным ни был ваш пункт назначения по-прежнему останетесь, у вас будет хотя бы один общий и одновременный опыт, который будет держать вас до конца в таком же тесном общении. Одинокая смерть может быть ужасной, но универсальной, такой же безболезненной. по-моему, это не повод для опасений.Действительно, я мог посочувствовать человеку, который считал, что ужас заключался в идее выжить, когда все, что известно, известно и exalted скончался «.

«Что же вы собираетесь делать?» спросил Саммерли, у которого на этот раз кивнул в знак согласия с рассуждениями своего брата-ученого.

«Чтобы пообедать», — сказал Челленджер, когда раздался грохот гонга. через дом. «У нас есть повар, чьи омлеты превосходны только ее котлеты.Можно только верить, что нет cos